{"id":678,"date":"2022-10-18T08:00:08","date_gmt":"2022-10-18T06:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/?p=678"},"modified":"2023-12-02T18:39:23","modified_gmt":"2023-12-02T17:39:23","slug":"das-schleifen-von-kegelradern-wird-noch-groser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/2022\/10\/18\/das-schleifen-von-kegelradern-wird-noch-groser\/","title":{"rendered":"Das Schleifen von Kegelr\u00e4dern wird (noch gr\u00f6\u00dfer)"},"content":{"rendered":"

Unter den technologisch fortschrittlichsten und am besten ausgestatteten Unternehmen in Italien f\u00fcr die Herstellung von <\/span>Getrieben jeder Art<\/b> hat sich <\/span>Ceba Ingranaggi<\/b> mit einer neuen Klingelnberg Oerlikon-Schleifmaschine ausgestattet, die derzeit in Italien einzigartig in Bezug auf ihre Kapazit\u00e4t und eine der wenigen in Europa ist<\/span><\/p>\n

\n

Die Zuweisung von Ressourcen f\u00fcr Innovation und technologische Verbesserung bedeutet, ihre strategische Rolle anzuerkennen, um sich die M\u00f6glichkeit zu sichern, die neuen Herausforderungen des Marktes bestm\u00f6glich zu bew\u00e4ltigen. Dies erfolgt nicht ohne die richtigen qualifizierten F\u00e4higkeiten und die st\u00e4ndige Schulung des Personals.<\/span>Das wei\u00df auch <\/span>Ceba Ingranaggi<\/b>, ein Unternehmen, das sich seit mehr als einem halben Jahrhundert auf die <\/span>ma\u00dfgeschneiderte Herstellung von Zahnr\u00e4dern<\/b> mittlerer und gro\u00dfer Gr\u00f6\u00dfe spezialisiert hat, was national und international anerkannt ist. Eine vielf\u00e4ltige Produktion von <\/span>Zahnr\u00e4dern, Schnecken, Kegelr\u00e4dern, Zahnstangen, Keilwellen<\/b> sowie Bearbeitungen verschiedener Art gem\u00e4\u00df den genauen Spezifikationen von Unternehmen in verschiedenen industriellen Bereichen und Anwendungsbereichen.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

“Wir k\u00f6nnen beispielsweise Verzahnungen von Mod. 1 bis Mod. 30 herstellen”, erkl\u00e4rt Fabrizio Cesana, Inhaber des Unternehmens zusammen mit seiner Schwester Loretta. “Der Durchmesser reicht dabei von 10 bis 3.000 mm, mit maximalen Schleifdurchmessern von 3.000 mm und Mod. 30, konischer Schleifscheibe. Dabei vergessen wir nicht die M\u00f6glichkeit, Innenverzahnungen von Mod<\/u>. 1 bis Mod. 12 zu schleifen.”<\/span><\/p>\n

Die Schleifm\u00f6glichkeiten und das Produktionspotenzial haben sich k\u00fcrzlich mit der Installation einer neuen Klingelnberg Oerlikon-Schleifmaschine weiter ausgedehnt. Diese Investition erm\u00f6glicht es Ceba Ingranaggi, ihre bereits gut ausgestattete Technologie weiter zu erg\u00e4nzen.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Die investierte Ressource im Dienst des Kunden<\/h2>\n

“Wir haben die Qualit\u00e4t, die F\u00e4higkeiten und die Leistungen von Klingelnberg<\/b> vor etwa f\u00fcnfzehn Jahren kennengelernt”, erinnert sich Cesana. “Damals wurde der Kauf von zwei Verzahnungsmaschinen beschlossen, die mit einer f\u00fcr diese Zeit in gewisser Hinsicht innovativen und in Italien exklusiven Technologie ausgestattet waren. Mit anderen Worten, um etwas Unterschiedliches anzubieten, bestand der klare Wunsch, einen Service in unsere Prozesse zu integrieren, der uns im Vergleich zu dem, was bereits auf dem Markt verf\u00fcgbar war, differenzieren w\u00fcrde.”<\/p>\n

In diesem Fall handelt es sich um zwei Verzahnungsmaschinen f\u00fcr Kegelr\u00e4der <\/span>Zyklus-Palloid<\/b>, die auch die Schleifbearbeitung des HPG-S-Zahns nach der H\u00e4rtung mit Kapazit\u00e4ten bis zu Modul 13, Durchmesser bis zu 800 mm und Schraubenwinkel bis zu 60\u00b0 durchf\u00fchren k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

“Die Option zur Zahnradbearbeitung ist zweifellos von hervorragender Qualit\u00e4t”, betont Cesana, “aber leider nicht sehr schnell und durchf\u00fchrbar aufgrund der gew\u00e4hlten Maschinengr\u00f6\u00dfe und der relativ kleinen Durchmesser.”<\/span><\/p>\n

Ein betriebliches Limit, das Ceba Ingranaggi<\/b> mit der Integration der neuen Kegelradschleifmaschine Klingelnberg Oerlikon G80<\/b> (im letzten Sommer installiert) vollst\u00e4ndig gel\u00f6st hat und dabei seinen Wettbewerbsvorteil erheblich gesteigert hat. Dies ist umso bemerkenswerter, da es, zumindest zum Zeitpunkt dieser Schreibens, die einzige Maschine in Italien mit dieser Kapazit\u00e4t ist und eine der wenigen in Europa ist.<\/p>\n

“Vor etwas mehr als einem Jahr”, hebt Cesana hervor, “haben neue Anforderungen und der Wunsch, unseren Kunden einen immer umfassenderen Service zu bieten, zu dieser neuen Investition gef\u00fchrt. Wir haben uns an denselben Hersteller gewandt, voll bewusst, dass es eine gute Wahl war, basierend auf den positiven Erfahrungen mit den anderen Maschinen. Maschinen, die viele Jahre lang keine Probleme verursacht haben und heute noch t\u00e4glich im Einsatz sind.”<\/p>\n<\/div>\n

\n

Leistungen, Pr\u00e4zision, Qualit\u00e4t<\/h2>\n

Die konischen Zahnrad-Schleifmaschinen der G-Serie von Oerlikon<\/b>, gesteuert durch CNC, bieten absolute Spitzenleistungen im Prozess kombiniert mit einer hochpr\u00e4zisen Bearbeitung von spiralkegeligen Zahnr\u00e4dern und Stirnfr\u00e4sungen. Die Palette umfasst vier verschiedene Modelle, angefangen bei der kleinsten G30 f\u00fcr Durchmesser bis zu 300 mm und maximalen Modulen bis zu 8 mm, bis hin zum Spitzenmodell G80<\/b>, \u00fcbernommen von Ceba Ingranaggi<\/b>, in der Lage, Teile mit einem Durchmesser von bis zu 800 mm und einer Schleifmodulgr\u00f6\u00dfe von bis zu 25 mm zu verarbeiten. Alle Maschinen sind mit einer vertikalen Schleifspindel f\u00fcr eine optimale Sp\u00e4neentfernung ausgestattet. Standardm\u00e4\u00dfig vorgesehene Merkmale und Ausstattungen wie der halbautomatische Schleifschleifenwechsel erm\u00f6glichen eine einfache und bequeme Einrichtung und reduzieren die Produktionswechselzeiten. Diamantierungswalzen werden verwendet, um den Schleifstein in jede vorab ausgew\u00e4hlte Form entsprechend den neutralen Daten zu profilieren. Ein weiterer betrieblicher Vorteil besteht auch in der M\u00f6glichkeit, diese Maschinen mit einer Seitent\u00fcr f\u00fcr eine potenzielle robotergest\u00fctzte Lade- und Entladeautomatisierung auszustatten.<\/p>\n

\u00abDie Integration der neuen Klingelnberg<\/b> in Ceba<\/b> – best\u00e4tigt Cesana zufrieden – hat vielf\u00e4ltige direkte und indirekte Vorteile gebracht. Vor allem erm\u00f6glicht es uns heute, Zahnradbearbeitungen mit gr\u00f6\u00dferen Durchmessern bis zu 800 mm durchzuf\u00fchren, mit Zeiten, die praktisch nicht vergleichbar sind mit der HPG-S Oberfl\u00e4chenbearbeitung. Zweitens hat es strategisch erm\u00f6glicht, Ressourcen freizusetzen, da wir unsere beiden anderen Klingelnberg-Zahnradschneidmaschinen ausschlie\u00dflich f\u00fcr Zahnradbearbeitungen einsetzen k\u00f6nnen, nicht mehr auch f\u00fcr die HPG-S Schleifbearbeitung\u00bb.<\/p>\n

Ein Teil der Lieferung sind auch die propriet\u00e4ren Softwareanwendungen KIMos<\/b> und Komet<\/b>. Mit der ersten Anwendung, die f\u00fcr den konischen Profildesignteil bestimmt ist, k\u00f6nnen Grunddaten und Zahnradgeometrie, die vom Designer definiert wurden, importiert und eine Produktionsimulation durchgef\u00fchrt werden. Die Zahnradgeometrie f\u00fcr die Produktion wird durch eine schnelle Verarbeitung unter Ber\u00fccksichtigung des Werkzeugs und der Prozesskinematik bestimmt. Komet k\u00fcmmert sich dagegen um den korrektiven Teil.<\/p>\n

\u00abTats\u00e4chlich – erkl\u00e4rt Cesana – k\u00f6nnen wir aufgrund der Tatsache, dass wir noch keine Klingelnberg-W\u00e4lzpr\u00fcfmaschine, sondern eine andere Marke haben, nicht vom vollst\u00e4ndigen “Closed Loop”-\u00d6kosystem profitieren, das aus Zahnradschneidmaschinen, Schleifmaschinen und einer ordnungsgem\u00e4\u00df von den genannten Softwareanwendungen integrierten und koordinierten Messmaschine besteht\u00bb.<\/p>\n

Ceba Ingranaggi<\/b> zeigt ebenfalls gro\u00dfe Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die solide Struktur und die feine Mechanik, mit der die neue Maschine gebaut ist.<\/p>\n

\u00abIch muss anerkennen – betont Cesana – dass es die Erwartungen in keiner Weise entt\u00e4uscht hat, im Gegenteil, es hat f\u00fcr einige andere besondere Aspekte \u00fcberrascht, wie die einfache Einrichtung, die Programmierleichtigkeit oder das Vorhandensein einiger Anzeigen, die beispielsweise den Verschlei\u00df des Diamantierers anzeigen und angeben, wie viele weitere Werkst\u00fccke mit dem Schleifstein bearbeitet werden k\u00f6nnen\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Bereit f\u00fcr neue Herausforderungen<\/h2>\n

Ceba Ingranaggi<\/b> hat daher eine neue Technologie zur Verf\u00fcgung gestellt und seine Produktionskapazit\u00e4t weiter verbessert, um seine Kunden in Italien noch besser zu bedienen.<\/p>\n

\u00abDer Exportanteil – best\u00e4tigt Fabrizio Cesana, der das Unternehmen zusammen mit seiner Schwester Loretta leitet – w\u00e4chst trotz der j\u00fcngsten Ereignisse im Zusammenhang mit den Beschr\u00e4nkungen aufgrund des russisch-ukrainischen Konflikts, in L\u00e4ndern, in denen wir Kunden haben. Es haben sich neue, vielleicht spezialisierte M\u00e4rkte ge\u00f6ffnet, die uns gro\u00dfe Zufriedenheit und gute Perspektiven f\u00fcr die Zukunft bieten\u00bb.<\/p>\n

Mit einem Jahr, das f\u00fcr das Unternehmen in Carate Brianza (MB) mit einem zweistelligen Umsatzwachstum enden wird, das die 13-Millionen-Euro-Marke \u00fcberschreitet, pr\u00e4sentiert sich auch der Auftragsbestand f\u00fcr 2023 ebenso positiv, zumindest bisher.
\nIm Hinblick auf das kontinuierliche Wachstum schlie\u00dft Ceba<\/b> auch die \u00dcbernahme eines Unternehmens ab, das sich mit der Dreh- und Schleifbearbeitung von Durchmessern befasst, das bereits ein konsolidierter und qualifizierter Zulieferer ist. Dieser Schritt wird das Personal auf etwa f\u00fcnfzig Gesamtmitarbeiter erh\u00f6hen und die Produktionsfl\u00e4che von derzeit 3.000 auf etwas mehr als 4.500 Quadratmeter erh\u00f6hen.<\/p>\n

\u00abEin weiterer Wachstumsschritt – betont Cesana – der es uns erm\u00f6glichen wird, das Supply-Chain-Management im Kundenservice auszubauen, uns noch schlanker und schneller bei der Auftragsabwicklung zu machen. In dieser Hinsicht werden geplante Investitionen in neue Technologien und Maschinen, darunter auch eine neue CNC-Drehmaschine und neue L\u00f6sungen zur Verst\u00e4rkung der Zahnradschneidebehandlung, dazu beitragen\u00bb.<\/p>\n

Neue Technologien, aber auch das Bewusstsein der Eigent\u00fcmer, auf eine noch qualifiziertere Arbeitsgruppe z\u00e4hlen zu k\u00f6nnen, die erst im laufenden Jahr um 4 Personen erweitert wurde.<\/p>\n

\u00abWir glauben stark an die Ausbildung neuer Talente – schlie\u00dft Cesana – und an die Einstellung neuer Mitarbeiter. Beachten Sie, dass das Durchschnittsalter nicht \u00fcber drei\u00dfig Jahre liegt und ein st\u00e4ndiger Wechsel eine Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachleuten und jungen Menschen erm\u00f6glicht. Nur so k\u00f6nnen wir eine solide Grundlage st\u00e4rken und Kontinuit\u00e4t in all unseren Aktivit\u00e4ten gew\u00e4hrleisten. Wir tun dies jetzt, wie wir es in \u00fcber einem halben Jahrhundert Geschichte immer getan haben\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Artikel ver\u00f6ffentlicht im Magazin Organi di Trasmissione<\/i> im November 2021<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1317,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions\/1317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceba-gears.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}